Depending on what type of hardware you have, you may have different options. For example, some devices expose ‘favorites’ or ‘playlists’ which can be accessed from rules as shown in the Jukebox Dashboard post.
Alternatively, there’s a Spotify Custom Tile available in the community. It was more of a proof-of-concept, but depending on your needs it might be an option for you.