There was some discussion on Fully Kiosk alternatives for iOS in the following thread. I wonder if any of those apps have some way to control what URL is displayed or otherwise interact with the app.
How to switch from Android/Fire to Apple / iOS / iPad Pro? - #2 by josh