You could use the nip.io format mentioned here:
It’s likely the mixed content issue introduced in Chromium 111, so there’s a few options in that linked thread.