Just to clarify, the Link Action option was added to Hyperlinks in the January 22nd release.
We added the Link Action option to the Media Tile (and News Feed tile) in the March 7th release, but I made a minor modification to the Hyperlink tile at the same time. I see where we can improve the backwards compatibility, so we’ll work on getting that included in an upcoming release. 