Regarding the issue on the bug introduced in Chromium 111 that breaks IP Camera images over HTTP, make sure to follow the Mixed Content thread as updates are being posted there including some discoveries that this seems to impact images from IP addresses and there is a workaround with local domain names:
Google Chrome - Mixed Content - Media Not Showing - #9 by josh