Fan Tile with Lutron Caseta

I’m using the fan tile with Lutron Caseta fan speed controllers via Hubitat but I’m finding that only the Low and High speed settings work. Medium Low and Medium High don’t change anything (and thus leave the fan set to Low). I believe I’ve read before that the Caseta uses different fan speed (names) to other controllers (Low, Medium, Medium High and High), is there a way around this with the fan tile or is it not currently compatible with the Caseta as the speed don’t match (and Hubitat doesn’t supply the supported speeds)?