There’s a community developer Broadlink integration in the Hubitat community. I haven’t personally tried it, but it looks pretty cool.
It looks like the driver has a switch on/off feature that can be used… not sure what all that exposes though. If the on/off function doesn’t meet your needs, you can always use a SharpTools Rule in a tile to call any custom commands that the driver exposes.