Hi Christian - in your other (deleted) post you mentioned the Clock and News Feed.
If you’re using Scalable Dashboards and are using a larger number of columns, then the 1x1 tile will become smaller and the baseline font size gets adjusted accordingly smaller.
You can use Custom CSS in a Theme to increase the size of the fonts:
More details here: Scalable Dashboards - Adjust Calendar Font Size