Are those each individual states of the entity? If so, they should get exposed as individual ‘attributes’ of the Thing within SharpTools and you should be able to use the Hero Attribute tile to pick which attribute you want displayed:
Alternatively, if you want to mix and match data from that device along with other data (from that device, other devices, or variables), the Super Tile might be interesting to you.
You’d probably get the best support from the Home Assistant community on how to use a Template Sensor and grab a substring, but from a quick bit of playing around, the following worked (replace the static myvalue definition with a reference to your entity state):