@Aaron_Ward the latest SharpTools.io platform release includes an enhancement for properly recognizing Garage Door Control devices from Hubitat. (I noticed you had already liked that thread, but wanted to post an update here in case anyone was following the topic)
Let me know if this helps. 