After authorizing the devices via the web, you can go back and add the extra devices via the SmartThings app and it will sync them over automatically.
It has to be in that order though - the web authorization only lists the core capabilities and will drop the ‘extra’ selections, so you want to do web first then modify it via the mobile app.