I just noticed that if you copy a shared dashboard, the new dashboard inherits the shared properties of the source. This may have been discussed but I think the copy should not be shared by default or at least give the option to do it - at least in my use case.