What extensions or plugins are installed in Firefox?
You likely need to adjust the Mixed Content settings in Chrome as noted here: