Complete Noob - How to automate Samsung TV (connected to Smartthings) to open a certain Youtube link or playlist in the Youtube app?

There’s been a few discussions about controlling advanced features of Samsung TVs recently. These devices seem to expose some neat commands in SmartThings, but unfortunately Samsung hasn’t documented them, so it’s unclear if you even can control some of those advanced features: