Can we force a hub re-sync?

You can go through the authorization process again to force a complete resync.

The better question is why aren’t the battery levels updating? Can you share more details about your setup?

:ring_buoy: Effective Ways to Seek Help and Troubleshoot