Hi @Justin_Leonard - I put together a technical proof of concept for you showing how you can use a Hubitat app to render a dynamic SVG image directly to the browser from Hubitat:
You could use the URL that’s generated directly in a SharpTools media tile.