Ability to Modify the Mode Menu UI (similar to HSM selector tile)

Im not sure what logic is used to sort the mode list when I tap on a mode tile, but I would like to have control over it. Below is my mode menu. Ideally it would be in chronological order (1. Morning, 2, Day, 3, Afternoon… etc).

I would like to be able to reorder this list and hide individual modes.