Update: SharpTools now includes the ability to customize icons based on device state!
It’s on our hit list.
Certain devices like garage doors, locks, etc will change icons to reflect their state, but we’ve had requests to be able to change icons based on device state as you’ve noted.