Do the cameras have some sort of motion detection feature? And if so, what kind of actions can they take on motion detection?
The following article has some tips on embedding camera streams:
Alternatively, you might be able to create a Hyperlink Tile to open your Foscam app -or- create a rule to open your app on some event.