Themes are assigned at the dashboard level whereas Styles (within a theme) are assigned at the tile level.
The snippet @Carlos_Juarez shared appears to be using named styles. You can create a style in your theme and then use the special naming that Carlos mentioned to apply custom CSS to that style: How to move text / labels in tiles with CSS - #2 by James